سعادت حسین خان از زمان طلبگی شروع به نوشتن کردند و در مجله الصراط نوشته های ایشان نشر می شد. همچنین پایه گذار نادی الادباء بودند که در آنجا هر هفته طلاب حوزه ناظمیه و حوزه سلطانیه حضور پیدا می کردند و مقاله های خود را به عربی برای حضار می خواندند.
تاسیس و نشر مجله ای با عنوان الادیب نیز از فعالیت های علمی ایشان بوده است.
در نجف اشرف رساله عملیه آیت الله العظمی ابوالحسن اصفهانی را به اردو ترجمه کردند. همچنین مقتل مشهور ابصار العین فی انصار الحسین علیه السلام را ترجمه کردند.
فهرست دیگر تصانیف:
تحقیق حق ( در مسئله خلافت)
احتجاجات
ضیاء العین (زندگانی علامه سید حامد حسین هندی ره)
مصائب الشیعة
ترجمه احقاق الحق (باب امامت غیر مطبوعه)
جواهر صدف رسالت
ترجمه رساله حقوق امام زین العابدین علیه السلام
غیبت ( ترجمه رساله شیخ مفید )
جواز لعن یزید
مناظره هشام بن حکم
اصحاب امیر المومنین کی قربانیاں ( تین جلدوں )
شهداء اربعه
النجف الاشرف
تعمیر روضه سید الشهداء ، عظمت شهداء کربلا
دو ناصر
تاریخ کتاب خانه ناصریه
حیات النصیر نصیر الحیات
قول جلیل ( در رد کتاب امام اسماعیل ملا حسین علی )
بو هره مذهب ، حقیقت کے آئینے میں
مسلمانان آفریقایی صدر اسلام ( این کتاب به انگلیسی و سواحیلی نیز ترجمه شده است)
امام محمد باقر علیه السلام
امام محمد تقی علیه السلام
بدعت تراویح
امام منتظر (ترجمه تصنیف البیان نوشته عالم سنی مذهب)
شهنشاه حبشه النجاشی
زندگی ناصر الملة
زندگی نامه نصیر الملة
جواب باب اول تحفه
جواب باب دوم تحفه
جواب باپ چهارم تحفه
جواب باب پنجم تحفه
جواب باب ششم تحفه
زندگانی نویسنده کتاب تحفه
جواب باب دهم تحفه
زندگی مختصر ائمه اثنا عشر علیهم السلام
محسن اسلام
احسن المطالب ( از زبان امیر المومنین علی ابن ابی طالب علیه السلام بمقابله شوری)
فضائل ابی تراب عن روایة عمر بن الخطاب
مناقب امیر المومنین از زبان امیر المومنین علیه السلام
مبغضین حضرت علی
معاویه و حکومت های ناصبی نوشته ابو جعفر اسکافی
دلائل یقینیه ترجمه خلاصه کتاب العثمانیه
نماز شب
ترجمه صادق آل محمد علیه السلام
گناهان کبیره
وهابیین اور ان کا طریقه کار
ماخذ عبقات الانوار
مواعظ مسجد کوفه
منابیع البلاغه تشیع و اسلام (جواب فتوای کفر شیعیان)
ترجمه احقاق الحق (توحید و نبوت)
صاحب الامر
کارنامه تبلیغ ملا علی قاری